venerdì 15 aprile 2011

Orecchini Macramè e Swarovski - Miss Sicily Inspired

Questo paio di orecchini necessita una piccola introduzione modaiola. Se nello scorso inverno il pizzo era stato protagonista, per la primavera-estate 2011 la tendenza rimane ma si colora di bianco acquistando un tono più romantico e meno dark. Protagonisti quindi sono sangallo e macramè con delicate trame fiorite e trasparenze. Ma non si tratta solo di abbigliamento, infatti esponente significativo di questo trend è sicuramente la borsa Miss Sicily firmata Dolce & Gabbana che nelle versioni P/E 2011 si veste di bianco e di pizzo macramè applicato sull'oblò in PVC; dite la verità solo a guardarla non sentite il calore del sole di Sicilia sulla pelle, il vento che viene dal mare tra i capelli e l'odore di aranci? Fa un pò l'atmosfera di Montalbano di Camilleri XD Ok, forse a parlare è la mia voglia di mare! Scherzi a parte, io che adoro il pizzo, potevo non adeguarmi a tale tendenza?! Ovviamente no, ecco perchè ho realizzato questi orecchini in delicato macramè bianco italiano abbelliti da gocce Swarovski Crystal AB. Leggerissimi, comodissimi e d'effetto; spero vi piacciano come piacciono a me. Comunque tornando alla it bag Miss Sicily mi ha in curiosito anche la versione leopardata sempre con dettaglio in macramè bianco, è elegante nonostante la fantasia animalier. Per approfondire il trend qui trovate un articolo di Style. Baci

If last winter lace was leading in fashion, for spring-summer 2011 this trend remains but turns white developing a more romantic touch and begining less dark. Protagonists are sangallo and macramè lace with delicate floral patterns and trasparencies. But it is not just clothing, in fact a significant exponent of this trend is definitely the it bag "Miss Sicily" signed by Dolce & Gabbana that in S/S 2011 versions turns white and is dressed in white with macramé detail applied on PVC panel; tell the truth, just looking at it you don't feel the heat of Sicilian sun on the skin, the wind from the sea in your hair and the smell of oranges? This image look a bit like the atmosphere in Camilleri's Montalbano! XD Ok, this is my desire to sea speaking! Seriously, I that love lace, I could not adjust to this trend?! Of course not, that's why I made these earrings in a delicate Italian white macramè embellished wit Swarovski Crystal AB drops. Lightweight, comfortable and striking; I hope you enjoy them as I like. Anyway back to Miss Sicily bag, I'm intrigued the leopard version always with white macramé detail, it's elegant despite the animalier pattern. Kisses

2 commenti:

Anonimo ha detto...

Creazioni bellissime e delicate come sempre^^.
Continua così :).
Un bacione^^.
Sonia

Faerie Land Design ha detto...

Ma grazie! Tu sei sempre un tesoro! ^___^

Posta un commento