lunedì 12 dicembre 2011

Bracciale winter garden

Adoro l'inverno e non solo per il Natale! Sin da bambina ho sempre adorato l'aria frizzante, la neve, la natura in letargo, il tepore del cappotto pesante... E poi qualsiasi paesaggio, anche quelli che vedi tutti i giorni, se vengono ricoperti dalla neve acquistano un qualcosa di magico! Mentre realizzavo questo bracciale pensavo a quelle mattine d'inverno il cui il sole intiepidisce appena l'aria fredda e poichè rimane basso sull'orizzonte la luce radente crea giochi di luce sullo straterello di neve e ghiaccio che copre il terreno quasi fosse un caleidoscopio. Le trasparenze incerte del ghiaccio, lo sfavillio della luce che riflette sulla neve, il suono attutito dei passi che vi affondano, il freddo che pizzica le guance e contrasta col fiato, qualche fiore solitario che resiste al freddo in mezzo all'erba scura, i rumori conosciuti provenienti dalla casa dove ci sono le persone che ami, tutto questo è per me un ricordo indelebile e soprattutto uno di quelli più cari. Vi auguro proprio di passare un bel Natale, godendosi quel che si ha invece di affannarsi alla ricerca dei regali o lamentandosi di questo o quello.
Piccola nota, i fiori che ho utilizzato nel bracciale li ho interamente realizzati io a mano in cernit, oltre a farli ovviamente in bianco, li ho ricoperti di glitter per richiamare i giochi di luce di cui parlavo prima. Per il resto abbiamo catena con effetto martellato, charms a fiocco di neve, cristalli bianchi e trasparenti di varie dimensioni, chiusura decorata con una specie di piuma/foglia. Spero vi piaccia!

martedì 6 dicembre 2011

Peacock feather - Piuma di pavone - Wire & Swarovski

Piuma diversa ma stessa tecnica, eh sì si tratta sempre di un ciondolo in wire! In realtà questo era più un esprimento che altro, però alla fine non mi dispiaceva e allora ho voluto farvelo vedere. La figura stilizzata è decorata con cristalli swarovski di diverse dimensioni e colori e intende ricordare una piuma di pavone. Avete notato che questa stagione le piume di pavone si vedono veramente dappertutto?! Io volevo farmi un paio di orecchini proprio con le piume ma coi capelli che mi ritrovo non si vedrebbero mai quindi ho rinunciato... Baci

differente feather but same technique, this is always a wire pendant! Actually that was more an experiment than anything else, but I like the result so I wanted to show it to you. The stick figure is decorated with swarovski crystals of different sizes and colors and it want to remember a peacock feather. Have you noticed that this season can you see peacock feathers really everywhere?! I wanted to get me a pair of earrings with those feathers, but with my hair they wouldn't never be seen so I gave up... Kisses