lunedì 21 giugno 2010

Cerchietto con Pizzo - Purple

Esami esami esami... ç___ç Non ho un attimo di tempo da dedicare al blog! Infatti faccio capolino solo per ricordare che il blog è vivo! Spero che dal mese prossimo avrò più tranquillità, intanto vi lascio l'ultimo cerchietto che ho realizzato con base viola ricoperta di pizzo nero. Baci

Exams exams exams... ç__ç I haven't a minute to dedicate to blog! I turn up only to remember that blog is alive! I hope to have more peace of mind next month, for the moment this is last headband I made with purple base covered with black lace. Kisses

domenica 6 giugno 2010

Fior di Loto - Wire Lotus


Questa è una parure composta da ciondolo ed orecchini a forma di fior di loto tutti realizzati a mano con la tecnica wire; sono stati utilizzati filo di rame placcato argento di varie dimensioni e perle di varie forme e colori. In realtà è un rifacimento di un modello che avevo già realizzato in passato anche se i colori sono praticamente gli stessi. Baci e buona domenica!

This is a parure consisting of necklace and earrings in the shape of lotus, it's handmade with wire-wrapped technique, were used various sizes of silver-plated wire and pearls of various shapes and colors. It's actually a remake of a model that I had already done in the past although the colors are almost the same. Kisses and good Sunday!

mercoledì 2 giugno 2010

Bottiglietta Stemapunk 01 - Steampunk Vial 01

Altra bottiglietta ma tutto un altro stile! Infatti ho decorato questa bottiglietta con ingranaggi e lancette di orologi, una mini-pergamena con la scritta "Steampunk", rocailles in tonalità, strass trasparenti e azzurri e uno swarovski anch'esso sull'azzurro. Come al solito se vi va commentate! Baci

Another vial but completely different style! I decorated this mini-bottle with clock's gears and hands, a mini-parchment with the writing "Steampunk", rocailles in shade, transparent and blue rhinestones and a swarovski blue too. As usual if you want leave a comment! Kisses

giovedì 27 maggio 2010

Bottiglietta Wiccan - Wiccan Vial Red

Il ciondolo contiene delle erbe (fiori di basilico che è un'erba di protezione e stecche di cannella che porta prosperità e concentrazione), il contenuto non rischia di andare a male perchè l'interno non è acqua ma un olio, la bottiglietta è decorata inoltre da tre swarovski rossi e filo argentato. Specifico che non ho tutta questa cultura wicca e quindi mi sono documentata online, perciò se dico stupidaggini non me ne vogliate!

This pendant contains some herbs (basil flowers for protection and cinnamon sticks for prosperity and concentration), the content doesn't go bad because inside there isn't water but oil, bottle is also decorated with three red swarovski and silver-plated wire. I haven't wiccan knowledge so I take information online but if I say stupid things you don't hold it against me (I hope this last espression is right translated!)!

martedì 25 maggio 2010

Collier Mithlond (Porti Grigi)

«Essa fece vela da Mithlond sul finire dell'autunno, i mari del mondo Incurvato sparirono sotto di essa, i venti del cielo rotondo più non ne turbarono il corso e, portata sulle alte arie al di sopra delle nebbie terrene, essa penetrò nell'antico Ovest, e questa fu la fine degli Eldar, delle storie e dei canti. » (J.R.R. Tolkien)

Continua la serie elfica, stavolta una collana interamente realizzata in fimo e cristalli acrilici azzurri, da notare ovviamente la lavorazione dell'intreccio; spero vi piaccia!

Elven series continues, this time necklace is made entirely with clay and blue crystals, note work of the weave (I'm not sure of this traslation! >_<). I hope you like it!

domenica 23 maggio 2010

Ciondolo elfico 01 - Elven Pendant 01

Altro ciondolo ma tecnica diversa, il ciondolo infatti è realizzato in fimo modellato e dipinto a mano, su di esso è montato un cabochon trasparente con l'immagine di una fata (NB l'immagine non è mia l'ho trovata in internet) e l'estremità è abbellita da una goccia swarovski crystal AB. Nel complesso è molto in stile elfico fatato (passatemi il termine) o comunque da signore degli anelli. Baci

Other pendant but different tecnique, because this pendant is made of polymer clay (fimo), molded and hand painted, on it is mounted a transparent cabochon with a fairy's image (NB fairy's image isn't mine I found it on internet) and the end is embellished with swarovski crystal AB drop. Overall style is very elven fairy (pass me term) or at least by Lord Of The Rings. Kisses